|
|
24.
|
|
|
Read error
|
|
|
|
|
Грешка читања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1102 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1408
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1535 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1652
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1828 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2095
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2721
|
|
|
25.
|
|
|
A response overflowed the buffer.
|
|
|
|
|
Одговор је преплавио међумеморију.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:351 methods/rsh.cc:197
|
|
|
26.
|
|
|
Protocol corruption
|
|
|
|
|
Оштећење протокола
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:368 methods/ftp.cc:380
|
|
|
27.
|
|
|
Write error
|
|
|
|
|
Грешка писања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1149 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1424
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1547 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1671
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1856 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1966
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2128 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2822
|
|
|
28.
|
|
|
Could not create a socket
|
|
|
|
|
Не могу да направим прикључницу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:693 methods/ftp.cc:699 methods/ftp.cc:735
|
|
|
29.
|
|
|
Could not connect data socket, connection timed out
|
|
|
|
|
Не могу да се повежем са утичницом података, истекло је време везе
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:704
|
|
|
30.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Неуспех
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:708 methods/connect.cc:111
|
|
|
31.
|
|
|
Could not connect passive socket.
|
|
|
|
|
Не могу да се повежем са пасивном утичницом.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:710
|
|
|
32.
|
|
|
getaddrinfo was unable to get a listening socket
|
|
|
|
|
добави_податке_адресе није могао да добави прикључницу ослушкивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:728
|
|
|
33.
|
|
|
Could not bind a socket
|
|
|
|
|
Не могу да увежем прикључницу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:742
|
