Ubuntu
apt package

Browsing Russian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
53 of 327 results First • • • Last
53.
Connecting to %s
 
We say this mainly because the pause here is for the
ssh connection that is still going
Установка соединения с %s
Translated and reviewed by Anton Shestakov
In upstream:
Соединение с %s
Suggested by Yuri Kozlov
Located in methods/connect.cc:149 methods/rsh.cc:425
53 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.