|
|
9.
|
|
|
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
|
|
|
|
|
%s मधील सीडी-रॉम अनमाऊंट करण्यास असमर्थ, अजूनही ते वापरता असेल.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc:245
|
|
|
10.
|
|
|
Disk not found.
|
|
|
|
|
डिस्क सापडत नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc:250
|
|
|
11.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
फाईल सापडली नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc:258 methods/file.cc:79 methods/rsh.cc:264
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid URI, local URIS must not start with //
|
|
|
|
|
अवैध यू आर एल, स्थानिक यू आर आय एस सुरू होऊ नये यापासून //
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/file.cc:44
|
|
|
13.
|
|
|
Logging in
|
|
|
Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
|
|
|
|
|
लॉग इन करत आहे
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:168
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to determine the peer name
|
|
|
|
|
पिअर नाव सांगण्यास/सापडण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:174
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to determine the local name
|
|
|
|
|
स्थानिक नाव सांगण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:179
|
|
|
16.
|
|
|
The server refused the connection and said: %s
|
|
|
|
|
सर्व्हर ने संबंध जोडण्यास नकार दिला व सांगितले: %s
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:210 methods/ftp.cc:238
|
|
|
17.
|
|
|
USER failed, server said: %s
|
|
|
|
|
सर्व्हरने %s सांगितले,यूजर असमर्थ:
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:216
|
|
|
18.
|
|
|
PASS failed, server said: %s
|
|
|
|
|
सर्व्हरने %s सांगितले, पास असमर्थ:
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:223
|
