|
|
32.
|
|
|
getaddrinfo was unable to get a listening socket
|
|
|
|
|
गेटऍड्रेसइनफो लिसनिंग सॉकेट घेण्यास असमर्थ होते
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:728
|
|
|
33.
|
|
|
Could not bind a socket
|
|
|
|
|
सॉकेट चिकटवता येत नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:742
|
|
|
34.
|
|
|
Could not listen on the socket
|
|
|
|
|
सॉकेट वर ऐकता येत नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:746
|
|
|
35.
|
|
|
Could not determine the socket's name
|
|
|
|
|
सॉकेटचे नाव सांगता येत नाही
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:753
|
|
|
36.
|
|
|
Unable to send PORT command
|
|
|
|
|
पोर्ट आज्ञा पाठवता येत नाही/पोर्ट आज्ञा पाठविण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:785
|
|
|
37.
|
|
|
Unknown address family %u (AF_*)
|
|
|
|
|
माहित नसलेला पत्ता फॅमिली %u (AF_*)
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:795
|
|
|
38.
|
|
|
EPRT failed, server said: %s
|
|
|
|
|
ई.पी.आर.टी. चुकले,सर्व्हरने %s सांगितले
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:804
|
|
|
39.
|
|
|
Data socket connect timed out
|
|
|
|
|
डेटा सॉकेट जोडणी वेळेअभावी तुटली
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:824
|
|
|
40.
|
|
|
Unable to accept connection
|
|
|
|
|
जोडणी स्विकारण्यास असमर्थ
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:831
|
|
|
41.
|
|
|
Problem hashing file
|
|
|
|
|
फाईल हॅश करण्यात त्रुटी
|
|
Translated by
priti
|
|
|
|
Located in
methods/ftp.cc:870 methods/http.cc:1013 methods/rsh.cc:303
|
