Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 327 results
13.
Logging in
Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
កំពុង​ចូល​
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:168
14.
Unable to determine the peer name
មិន​អាច​កំណត់ឈ្មោះដែលត្រូវបង្ហាញ​បានឡើយ​
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:174
15.
Unable to determine the local name
មិន​អាច​កំណត់ឈ្មោះមូលដ្ឋាន​បានឡើយ
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:179
16.
The server refused the connection and said: %s
ម៉ាស៊ីន​បម្រើបានបដិសេធ​ការតភ្ជាប់ ហើយ​ បាននិយាយ[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:210 methods/ftp.cc:238
17.
USER failed, server said: %s
USER បរាជ័យ​ ម៉ាស៊ីន​បម្រើបាន​​និយាយ[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:216
18.
PASS failed, server said: %s
PASS បានបរាជ័យ​ ម៉ាស៊ីន​បម្រើបាន​​និយាយ[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:223
19.
A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ស្គ្រីប​ចូល​ទេ Acquire::ftp::ProxyLogin គឺ ទទេ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:243
20.
Login script command '%s' failed, server said: %s
ពាក្យ​បញ្ជា​ស្គ្រីប​ចូល​ '%s' បានបរាជ័យ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាននិយាយ[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:271
21.
TYPE failed, server said: %s
TYPE បានបរាជ័យ​ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាននិយាយ​[nbsp]%s
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:297
22.
Connection timeout
អស់ពេល​ក្នុងការតភ្ជាប់​
Translated by Khoem Sokhem
Located in methods/ftp.cc:335 methods/ftp.cc:446 methods/rsh.cc:183 methods/rsh.cc:226
1322 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.