Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
114123 of 327 results
114.
Option %s: Configuration item specification must have an =<val>.
ជម្រើស %s[nbsp]៖ ការបញ្ជាក់​ធាតុ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវតែមាន =<val> មួយ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc:243
115.
Option %s requires an integer argument, not '%s'
ជម្រើស​ %s ត្រូវ​ការ​អាគុយម៉ង់​ចំនួន​គត់​ មិន​មែន​ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc:269
116.
Option '%s' is too long
ជម្រើស​ '%s' វែងពេក
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc:300
117.
Sense %s is not understood, try true or false.
មិនបានយល់អំពី​ការស្គាល់​ %s ឡើយ សូមព្យាយមយក​ ពិត​ ​​​ឫ មិន​ពិត[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc:332
118.
Invalid operation %s
ប្រតិបត្តិការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cmndline.cc:380
119.
Unable to stat the mount point %s
មិនអាច​ថ្លែង ចំណុចម៉ោន %s បានឡើយ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:65
120.
Unable to change to %s
មិនអាច​ប្ដូរទៅ %s បានឡើយ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/clean.cc:56 apt-pkg/clean.cc:146
121.
Unable to read %s
Only warn if there are no sources.list.d.
Only warn if there is no sources.list file.
មិន​អាច​អាន​ %s បានឡើយ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/acquire.cc:793 apt-pkg/acquire.cc:796 apt-pkg/clean.cc:50 apt-pkg/clean.cc:60 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:190 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:212 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:412 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:414 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:527 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3381 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1394 apt-pkg/init.cc:223 apt-pkg/init.cc:231 apt-pkg/policy.cc:328 apt-pkg/sourcelist.cc:321 apt-pkg/sourcelist.cc:328
122.
Failed to stat the cdrom
បរាជ័យក្នុងការ​ថ្លែង ស៊ីឌីរ៉ូម
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:245
123.
Not using locking for read only lock file %s
មិន​ប្រើប្រាស់​ការចាក់សោ សម្រាប់តែឯកសារចាក់សោ​ដែលបានតែអានប៉ុណ្ណោះ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc:233
114123 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.