Ubuntu
apt package

Browsing Japanese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
16 of 327 results First • • • Last
16.
The server refused the connection and said: %s
サーバーから接続を拒絶されました。応答: %s
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
サーバから接続を拒絶されました。応答: %s
Suggested by Kenshi Muto
Located in methods/ftp.cc:210 methods/ftp.cc:238
16 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.