|
|
82.
|
|
|
Can't mmap an empty file
|
|
|
|
|
Ezin da fitxategi huts baten mmap egin
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:78
|
|
|
83.
|
|
|
Couldn't duplicate file descriptor %i
|
|
|
|
|
Ezin izan da %i fitxategi deskribatzailea bikoiztu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:114
|
|
|
84.
|
|
|
Couldn't make mmap of %llu bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:87 apt-pkg/contrib/mmap.cc:107
apt-pkg/contrib/mmap.cc:118 apt-pkg/contrib/mmap.cc:124
|
|
|
85.
|
|
|
Unable to close mmap
|
|
|
|
|
Ezin izan da mmap itxi
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:150
|
|
|
86.
|
|
|
Unable to synchronize mmap
|
|
|
|
|
Ezin izan da mmap sinkronizatu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:178 apt-pkg/contrib/mmap.cc:206
|
|
|
87.
|
|
|
Couldn't make mmap of %lu bytes
|
|
|
|
|
Ezin izan da %lu byteren mmap egin
|
|
Translated and reviewed by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:288
|
|
|
88.
|
|
|
Failed to truncate file
|
|
|
|
|
Huts fitxategia mozterakoan
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:320
|
|
|
89.
|
|
|
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)
|
|
|
|
|
MMAP dinamikoa memoriaz kanpo. Mesedez handitu APT::Cache-Limit muga. Uneko balioa: %lu. (man 5 apt.conf)
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:234
|
|
|
90.
|
|
|
Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already reached.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:457
|
|
|
91.
|
|
|
Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:460
|
