|
|
202.
|
|
|
Retrieving file %li of %li
|
|
|
|
|
S'està obtenint el fitxer %li de %li
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire.cc:1378
|
|
|
203.
|
|
|
The method driver %s could not be found.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar el mètode de control %s.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:113
|
|
|
204.
|
|
|
Method %s did not start correctly
|
|
|
|
|
El mètode %s no s'ha iniciat correctament
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:172
|
|
|
205.
|
|
|
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press enter.
|
|
|
|
|
Inseriu el disc amb l'etiqueta: «%s» en la unitat «%s» i premeu Intro.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:413
|
|
|
206.
|
|
|
Packaging system '%s' is not supported
|
|
|
|
|
El sistema d'empaquetament «%s» no està suportat
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/init.cc:265
|
|
|
207.
|
|
|
Unable to determine a suitable packaging system type
|
|
|
|
|
No es pot determinar un tipus de sistema d'empaquetament adequat.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/init.cc:281
|
|
|
208.
|
|
|
Unable to stat %s.
|
|
|
|
|
No es pot veure l'estat de %s.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc:76
|
|
|
209.
|
|
|
You must put some 'source' URIs in your sources.list
|
|
|
|
|
Heu de posar algunes URI 'font' en el vostre sources.list
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/srcrecords.cc:56
|
|
|
210.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
|
No s'han pogut analitzar o obrir les llistes de paquets o el fitxer d'estat.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:130
|
|
|
211.
|
|
|
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
|
|
|
Potser voldreu executar apt-get update per a corregir aquests problemes
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:134
|
