|
|
232.
|
|
|
Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry or malformed file)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
233.
|
|
|
Unable to find hash sum for '%s' in Release file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1403
|
|
|
234.
|
|
|
There is no public key available for the following key IDs: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nun hai clave pública denguna disponible pa les IDs de clave darréu:
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
235.
|
|
|
Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this repository will not be applied.
|
|
|
TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
the time since then the file is invalid - formatted in the same way as in
the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1659
|
|
|
236.
|
|
|
Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)
|
|
|
|
|
Conflictu de distribución: %s (esperábase %s pero obtúvose %s)
|
|
Translated by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1713
|
|
|
237.
|
|
|
A error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hebo un fallu durante la verificación de la robla. El repositoriu nun ta anováu y va usase un ficheru índiz. Fallu GPG: %s: %s
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1530
|
|
|
238.
|
|
|
GPG error: %s: %s
|
|
|
Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
|
|
|
|
|
Fallu GPG: %s: %s
|
|
Translated by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1278 apt-pkg/acquire-item.cc:1284
|
|
|
239.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que necesites iguar manualmente esti paquete (por faltar una arquitectura)
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3338
|
|
|
240.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package.
|
|
|
|
|
Nun pudo alcontrase un ficheru pal paquete %s. Esto puede significar que necesites iguar manualmente esti paquete
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1704
|
|
|
241.
|
|
|
The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.
|
|
|
|
|
Los ficheros d'indiz de paquetes tan corrompíos. Nun hai campu Filename: pal paquete %s.
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3317
|
