|
|
567.
|
|
|
Hash mismatch for: %s
|
|
|
|
|
Hash 校验和不符：%s
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc
|
|
|
568.
|
|
|
File %s doesn't start with a clearsigned message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:656
|
|
|
569.
|
|
|
No keyring installed in %s.
|
|
|
TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
|
|
|
|
|
%s 中没有安装密钥环。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:686
|
|
|
570.
|
|
|
Release '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
未找到“%2$s”的“%1$s”发布版本
|
|
Translated by
Deng Xiyue
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
571.
|
|
|
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
未找到“%2$s”的“%1$s”版本
|
|
Translated by
Deng Xiyue
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
572.
|
|
|
Couldn't find task '%s'
|
|
|
|
|
无法找到任务 %s
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
573.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s'
|
|
|
|
|
无法按照正则表达式 %s 找到任何软件包
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
574.
|
|
|
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
无法从完全虚拟的软件包 %s 中选择版本
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
575.
|
|
|
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
|
|
|
|
|
因为软件包 %s 没有已安装或候选的版本，无法进行选择
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
576.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
因为软件包 %s 是完全的虚拟软件包，无法选择它的最新版
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
