|
|
478.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (URI)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (проблема з URI)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:132
|
|
|
479.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (dist)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (dist)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:134
|
|
|
480.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (URI parse)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (аналіз URI)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:137
|
|
|
481.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (absolute dist)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:143
|
|
|
482.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (dist parse)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (dist parse)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:150
|
|
|
483.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
Відкриття %s
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:248
|
|
|
484.
|
|
|
Line %u too long in source list %s.
|
|
|
|
|
Рядок %u є занадто довгим у переліку джерел %s.
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
|
485.
|
|
|
Malformed line %u in source list %s (type)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %u у переліку джерел %s (тип)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc
|
|
|
486.
|
|
|
Type '%s' is not known on line %u in source list %s
|
|
|
|
|
Невідомий тип '%s' на рядку %u у переліку джерел %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Невідомий тип '%s' на рядку %u в переліку джерел %s
|
|
|
Suggested by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc
|
|
|
487.
|
|
|
Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf under APT::Immediate-Configure for details. (%d)
|
|
|
|
|
Неможливо прямо налаштувати конфігурацію на '%s'. Будь-ласка, дивіться man 5 apt.conf, нижче APT::Immediate-Configure для деталей. (%d)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/packagemanager.cc
|
