|
|
470.
|
|
|
Failed to write temporary StateFile %s
|
|
|
|
|
Не вдалося записати до тимчасового StateFile файлу %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Не вдалося записати до тимчасового StateFile файла %s
|
|
|
Suggested by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/depcache.cc
|
|
|
471.
|
|
|
Unable to parse package file %s (1)
|
|
|
|
|
Неможливо обробити файл %s пакунку (1)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/tagfile.cc:129
|
|
|
472.
|
|
|
Unable to parse package file %s (2)
|
|
|
|
|
Неможливо обробити файл %s пакунку (2)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/tagfile.cc:216
|
|
|
473.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s ([option] unparseable)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (непрочитуваний [параметр])
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (нечитабельний [параметр])
|
|
|
Suggested by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:96
|
|
|
474.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s ([option] too short)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s ([параметр] занадто короткий)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:99
|
|
|
475.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s ([%s] is not an assignment)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s ([%s] не є призначенням)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:110
|
|
|
476.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s ([%s] has no key)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s ([%s] не має ключа)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:116
|
|
|
477.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s ([%s] key %s has no value)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s ([%s] ключ %s не має значення)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:119
|
|
|
478.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (URI)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (проблема з URI)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:132
|
|
|
479.
|
|
|
Malformed line %lu in source list %s (dist)
|
|
|
|
|
Спотворений рядок %lu у переліку джерел %s (dist)
|
|
Translated by
AB.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:134
|
