|
|
134.
|
|
|
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
|
|
|
|
|
Karşılanmamış bağımlılıklar. 'apt-get -f install' komutunu paket seçeneği vermeden deneyin (ya da bir çözüm belirtin).
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1921
|
|
|
135.
|
|
|
Some packages could not be installed. This may mean that you have 
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bazı paketler kurulamadı. Bu durum, olanaksız bir durum istemiş
olduğunuzu ya da kararsız (unstable) dağıtımı kullandığınızı ve
bazı paketlerin henüz oluşturulamamış ya da oluşturulmakta
olduğunu gösterir. |
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
136.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
Bozuk paketler
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
137.
|
|
|
The following extra packages will be installed:
|
|
|
|
|
Aşağıdaki ek paketler de kurulacak:
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1983
|
|
|
138.
|
|
|
Suggested packages:
|
|
|
|
|
Önerilen paketler:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
139.
|
|
|
Recommended packages:
|
|
|
|
|
Tavsiye edilen paketler:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
140.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
|
%s paketi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
|
141.
|
|
|
%s set to automatically installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s otomatik olarak kurulmuş şekilde ayarlandı.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
142.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
|
|
|
Bu komut artık kullanılmamaktadır. Bunun yerine 'apt-mark auto' ve 'apt-mark manual' kullanın.
|
|
Translated by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
143.
|
|
|
Calculating upgrade...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yükseltme hesaplanıyor...
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2147
|
