|
|
139.
|
|
|
Recommended packages:
|
|
|
|
|
Rekommenderade paket:
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
140.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta paketet %s
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
|
141.
|
|
|
%s set to automatically installed. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s är satt till automatiskt installerad.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
142.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
|
|
|
Detta kommando är föråldrat. Använd ”apt-mark auto” och ”apt-mark manual” istället.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
143.
|
|
|
Calculating upgrade...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Beräknar uppgradering...
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2147
|
|
|
144.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Misslyckades
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
methods/connect.cc methods/ftp.cc methods/rsh.cc
|
|
|
145.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Färdig
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2155
|
|
|
146.
|
|
|
Internal error, problem resolver broke stuff
|
|
|
|
|
Internt fel, problemlösaren förstörde någonting
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
|
147.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
|
Kunde inte låsa hämtningskatalogen
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
|
148.
|
|
|
Can't find a source to download version '%s' of '%s'
|
|
|
|
|
Kan inte hitta en källa för att hämta version ”%s” av ”%s”
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
