|
|
569.
|
|
|
No keyring installed in %s.
|
|
|
TRANSLATOR: %s is the trusted keyring parts directory
|
|
|
|
|
Није инсталиран привезак кључева у „%s“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/indexcopy.cc:686
|
|
|
570.
|
|
|
Release '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
Није пронађено издање „%s“ за „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
571.
|
|
|
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
Није пронађена верзија „%s“ за „%s“
|
|
Translated and reviewed by
turncoat
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
572.
|
|
|
Couldn't find task '%s'
|
|
|
|
|
Не могу да пронађем задатак „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
573.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s'
|
|
|
|
|
Не могу да нађем ниједан пакет регуларним изразом „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
574.
|
|
|
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем издања из пакета „%s“ јер је чисто виртуелан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
575.
|
|
|
Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has neither of them
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем инсталирано нити издање кандидата из пакета „%s“ јер нема ни једно од тог
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
576.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем новије издање из пакета „%s“ јер је чисто виртуелан
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
577.
|
|
|
Can't select candidate version from package %s as it has no candidate
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем издање кандидата из пакета „%s“ јер нема кандидата
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
578.
|
|
|
Can't select installed version from package %s as it is not installed
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем инсталирано издање из пакета „%s“ јер није ни инсталиран
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
