Ubuntu
apt package

Browsing Nepali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
590 → 599 of 613 results First • • • Last
590.
Directory '%s' missing
 
FIXME: use a better string after freeze
(no translation yet)
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
591.
Could not open file '%s'
(no translation yet)
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/edsp.cc
592.
Preparing %s
 
we don't care for the difference
%s तयार गरिदैछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
593.
Unpacking %s
%s अनप्याक गरिदैछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
594.
Preparing to configure %s
%s कनफिगर गर्न तयार गरिदैछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
595.
Installed %s
%s स्थापना भयो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
596.
Preparing for removal of %s
%s हटाउन तयार गरिदैछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
597.
Removed %s
%s हट्यो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
598.
Preparing to completely remove %s
%s पूर्ण रुपले हटाउन तयार गरिदैछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
599.
Completely removed %s
%s पूर्ण रुपले हट्यो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
590 → 599 of 613 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.