Ubuntu
apt package

Browsing Japanese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
448 → 457 of 613 results First • • • Last
448.
The package cache file is corrupted, it is too small
パッケージキャッシュファイルが壊れています。短かすぎます
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:162
449.
This APT does not support the versioning system '%s'
この APT はバージョニングシステム '%s' をサポートしていません
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
450.
The package cache was built for a different architecture
パッケージキャッシュが異なるアーキテクチャ用に構築されています
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc:172
451.
Depends
依存
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
452.
PreDepends
先行依存
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
453.
Suggests
提案
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
454.
Recommends
推奨
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
455.
Conflicts
競合
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
456.
Replaces
置換
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
457.
Obsoletes
廃止
Translated by Kenshi Muto
Located in apt-pkg/pkgcache.cc
448 → 457 of 613 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hideki Yamane, Kenichi Ito, Kenshi Muto, Kentaro Kazuhama, Oyamada Jun, Shushi Kurose, Takuma Yamada.