|
|
137.
|
|
|
The following extra packages will be installed:
|
|
|
|
|
以下の特別パッケージがインストールされます:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1983
|
|
|
138.
|
|
|
Suggested packages:
|
|
|
|
|
提案パッケージ:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
139.
|
|
|
Recommended packages:
|
|
|
|
|
推奨パッケージ:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
140.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
|
パッケージ %s が見つかりません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
|
|
141.
|
|
|
%s set to automatically installed. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s は自動でインストールしたと設定されました。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
142.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
|
|
|
このコマンドは時代遅れです。'apt-mark auto' および 'apt-mark manual' を代わりに使用してください。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
143.
|
|
|
Calculating upgrade...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
アップグレードパッケージを検出しています ...
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2147
|
|
|
144.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
失敗
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
methods/connect.cc methods/ftp.cc methods/rsh.cc
|
|
|
145.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
完了
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2155
|
|
|
146.
|
|
|
Internal error, problem resolver broke stuff
|
|
|
|
|
内部エラー、問題リゾルバが何かを破壊しました
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc
|
