Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
197206 of 613 results
197.
Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]

apt-mark is a simple command line interface for marking packages
as manually or automatically installed. It can also list marks.

Commands:
auto - Mark the given packages as automatically installed
manual - Mark the given packages as manually installed

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-s No-act. Just prints what would be done.
-f read/write auto/manual marking in the given file
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-mark(8) and apt.conf(5) manual pages for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:379
198.
Unable to read the cdrom database %s
Nemoguće čitanje baze podataka %s s cd uređaja
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc
199.
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
Koristite apt-cdrom kako bi učinili ovaj CD-ROM prepoznatim od strane APT-a. apt-get update se ne može koristiti za dodavanje novih CD-ROM-ova
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc
200.
Wrong CD-ROM
Pogrešan CD-ROM
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc
201.
Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use.
Nemoguće odmontiranje CD-ROM-a u %s, možda se još uvijek koristi.
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc
202.
Disk not found.
Disk nije pronađen.
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc
203.
File not found
Datoteka nije pronađena.
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/cdrom.cc methods/file.cc methods/rsh.cc
204.
Failed to stat
Neuspjelo pokretanje
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/copy.cc
205.
Failed to set modification time
Neuspjelo postavljanje vremena promjene
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/rred.cc
206.
Invalid URI, local URIS must not start with //
Neispravan URI, lokalni URI-ji ne smiju započinjati s //
Translated and reviewed by gogo
Located in methods/file.cc
197206 of 613 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.