Ubuntu
apt package

Browsing Greek translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
180 → 189 of 613 results First • • • Last
180.
NOTE: This is only a simulation!
apt-get needs root privileges for real execution.
Keep also in mind that locking is deactivated,
so don't depend on the relevance to the real current situation!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:3496
181.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hit
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in cmdline/acqprogress.cc:60
182.
Get:
Φέρε:
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in cmdline/acqprogress.cc:84
183.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αγνόησε
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in cmdline/acqprogress.cc:115
184.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Σφάλμα
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in cmdline/acqprogress.cc:119
185.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Μεταφορτώθηκαν %sB σε %s (%sB/s)
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/acqprogress.cc
186.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[Επεξεργασία]
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in apt-private/acqprogress.cc
187.
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αλλαγή Μέσου: Παρακαλώ εισάγετε το δίσκο με ετικέτα
'%s'
στη συσκευή '%s' και πιέστε enter
Translated by Konstantinos Margaritis
Located in cmdline/acqprogress.cc:286
188.
%s can not be marked as it is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Το %s δεν μπορεί να σημειωθεί καθώς δεν είναι εγκατεστημένο.
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in cmdline/apt-mark.cc
189.
%s was already set to manually installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Το %s έχει ήδη ορισθεί ως εγκατεστημένο χειρωνακτικά.
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in cmdline/apt-mark.cc
180 → 189 of 613 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Konstantinos Margaritis, Natsisthanasis, Vangelis Skarmoutsos, yODesY.