Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
133142 of 613 results
133.
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
Du kan muligvis rette det ved at køre 'apt-get -f install':
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1917
134.
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Uopfyldte afhængigheder. Prøv 'apt-get -f install' uden pakker (eller angiv en løsning).
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1921
135.
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nogle pakker kunne ikke installeres. Det kan betyde at du har ønsket
en umulig situation eller bruger den ustabile distribution, hvor enkelte
pakker endnu ikke er lavet eller gjort tilgængelige.
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc
136.
Broken packages
Ødelagte pakker
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc
137.
The following extra packages will be installed:
Følgende yderligere pakker vil blive installeret:
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1983
138.
Suggested packages:
Foreslåede pakker:
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc
139.
Recommended packages:
Anbefalede pakker:
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc
140.
Couldn't find package %s
Kunne ikke finde pakken %s
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc
141.
%s set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s sat til automatisk installation.
Translated by Joe Hansen
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
142.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
Denne kommando er forældet. Brug venligst »apt-mark auto« og »apt-mark manual« i stedet for.
Translated by Joe Hansen
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
133142 of 613 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Claus Hindsgaul, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Pillum.