Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Punjabi (pa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-05 03:27:35 UTC A S Alam
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-11-29 07:54:55 UTC —
onboard 2.3529411764705883 097.65 2.3529411764705883% translated 97.6470588235294% untranslated 249 249 0 — 0 — 255 2014-02-02 00:12:35 UTC —
usbcreator 76.74418604651163 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 20 20 0 — 0 — 86 2011-04-27 15:45:32 UTC A S Alam
software-properties 66.45569620253164 033.54 66.45569620253164% translated 33.54430379746836% untranslated 53 53 0 — 1 1 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2014-03-21 22:57:20 UTC —
apport 8.284023668639055 091.72 8.284023668639055% translated 91.71597633136095% untranslated 155 155 0 — 0 — 169 2014-02-02 00:14:40 UTC —
apturl 85.29411764705883 014.71 85.29411764705883% translated 14.705882352941178% untranslated 5 5 0 — 0 — 34 2014-09-06 16:27:49 UTC —
sessioninstaller 59.183673469387756 040.82 59.183673469387756% translated 40.816326530612244% untranslated 40 40 0 — 0 — 98 2012-04-15 03:27:58 UTC A S Alam
system-service 40.909090909090914 059.09 40.909090909090914% translated 59.09090909090909% untranslated 13 13 0 — 0 — 22 2012-04-06 07:10:17 UTC A S Alam
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-28 13:06:10 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 32.25806451612903 067.74 32.25806451612903% translated 67.74193548387096% untranslated 21 21 0 — 0 — 31 2012-04-06 07:17:12 UTC A S Alam
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-05-31 14:44:48 UTC —
python-apt 66.94915254237289 033.05 66.94915254237289% translated 33.05084745762712% untranslated 39 39 1 1 0 — 118 2010-09-07 21:20:44 UTC Amanpreet Singh Alam
yelp 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 0 — 0 — 120 2012-09-29 01:04:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2012-10-10 00:22:10 UTC A S Alam
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-09-09 02:39:46 UTC —
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 931 2012-09-21 15:03:06 UTC A S Alam
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1911 2012-09-21 14:29:49 UTC A S Alam
gwibber 66.89655172413794 033.10 66.89655172413794% translated 33.10344827586207% untranslated 48 48 0 — 0 — 145 2011-10-04 16:52:31 UTC A S Alam
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 1196 2012-05-06 15:28:00 UTC A S Alam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 28 2012-04-06 07:21:11 UTC A S Alam
nm-applet 99.65635738831615 000.34 99.65635738831615% translated 0.3436426116838488% untranslated 2 2 19 19 0 — 582 2012-03-29 23:28:29 UTC A S Alam
deja-dup 63.793103448275865 036.21 63.793103448275865% translated 36.206896551724135% untranslated 105 105 0 — 0 — 290 2012-02-27 01:34:15 UTC —
gedit 99.86666666666667 000.13 99.86666666666667% translated 0.13333333333333333% untranslated 1 1 16 16 19 19 750 2012-11-05 01:23:18 UTC A S Alam
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 952 2012-10-09 10:48:19 UTC A S Alam
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 566 2012-11-05 11:07:03 UTC Launchpad Translations...
shotwell 98.82352941176471 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 10 10 0 — 0 — 850 2012-02-21 05:24:26 UTC Vera Yin
shotwell-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-08-28 21:55:54 UTC Launchpad Translations...
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2012-09-19 08:46:35 UTC A S Alam
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:18:49 UTC A S Alam
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 5 5 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 37 37 0 — 383 2012-10-10 02:13:17 UTC A S Alam
simple-scan 88.8 011.20 88.8% translated 11.200000000000001% untranslated 14 14 0 — 0 — 125 2011-06-06 15:58:22 UTC —
system-config-printer 99.73118279569893 000.27 99.73118279569893% translated 0.2688172043010753% untranslated 2 2 13 13 0 — 744 2012-07-06 11:39:05 UTC Jaswinder Singh Phulewala
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 524 524 0 — 0 — 524 — —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-05-23 17:54:28 UTC A S Alam
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2012-10-24 10:41:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2012-11-30 04:13:11 UTC A S Alam
brasero 99.79654120040692 000.20 99.79654120040692% translated 0.20345879959308238% untranslated 2 2 1 1 0 — 983 2011-09-29 03:11:25 UTC A S Alam
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 432 2012-09-28 03:25:57 UTC A S Alam
gnome-bluetooth2 97.24137931034483 002.76 97.24137931034483% translated 2.7586206896551726% untranslated 4 4 0 — 0 — 145 2014-02-07 14:45:46 UTC A S Alam
ibus 98.4375 001.56 98.4375% translated 1.5625% untranslated 2 2 1 1 2 2 128 2012-07-30 18:37:34 UTC Amanpreet Singh Alam
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 307 2012-08-24 15:42:45 UTC A S Alam
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-11-03 09:29:21 UTC A S Alam
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2011-09-23 19:19:13 UTC A S Alam
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
Overall statistics: 064.81 35.1865431193476% translated 64.8134568806524% untranslated 145840 494 184 225015
51 → 100 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated