Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Malayalam (ml)

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-13 04:54:13 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-06-23 07:37:17 UTC —
onboard 7.8431372549019605 092.16 7.8431372549019605% translated 92.15686274509804% untranslated 235 235 0 — 0 — 255 2010-07-15 08:30:58 UTC Francesco Fumanti
usbcreator 46.51162790697674 053.49 46.51162790697674% translated 53.48837209302325% untranslated 46 46 0 — 0 — 86 2010-08-07 08:53:37 UTC Evan
software-properties 20.88607594936709 079.11 20.88607594936709% translated 79.11392405063292% untranslated 125 125 0 — 0 — 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-07-01 06:47:21 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 9 9 0 — 169 2009-12-12 12:52:34 UTC —
apturl 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2010-06-23 07:51:20 UTC —
sessioninstaller 40.816326530612244 059.18 40.816326530612244% translated 59.183673469387756% untranslated 58 58 0 — 0 — 98 2014-05-25 09:08:08 UTC —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2010-07-01 06:58:05 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-20 05:38:25 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 71 2012-09-28 08:52:10 UTC Ani Peter
lightdm 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 20 20 0 — 0 — 31 2011-09-07 18:56:56 UTC gireesh kumar k m
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:47:51 UTC —
python-apt 5.932203389830509 094.07 5.932203389830509% translated 94.0677966101695% untranslated 111 111 0 — 0 — 118 2007-12-07 19:41:16 UTC —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2012-09-29 01:06:58 UTC Ani Peter
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2012-10-10 00:22:41 UTC Ani Peter
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2014-09-18 11:08:30 UTC —
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 931 2012-09-21 14:52:07 UTC Till Kamppeter
gtk-3.0-properties 79.01622187336473 020.98 79.01622187336473% translated 20.98377812663527% untranslated 401 401 0 — 0 — 1911 2012-09-21 14:09:59 UTC Till Kamppeter
gwibber 17.93103448275862 082.07 17.93103448275862% translated 82.06896551724138% untranslated 119 119 7 7 0 — 145 2010-12-29 13:59:25 UTC Ken VanDine
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 98.41137123745818 001.59 98.41137123745818% translated 1.588628762541806% untranslated 19 19 2 2 0 — 1196 2012-03-27 13:58:18 UTC Aslam Muhammad
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-16 18:32:20 UTC —
nm-applet 99.48453608247422 000.52 99.48453608247422% translated 0.5154639175257731% untranslated 3 3 0 — 0 — 582 2012-03-29 23:28:38 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.3448275862068966 099.66 0.3448275862068966% translated 99.6551724137931% untranslated 289 289 0 — 0 — 290 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 99.86666666666667 000.13 99.86666666666667% translated 0.13333333333333333% untranslated 1 1 17 17 8 8 750 2012-09-20 02:59:44 UTC Ani Peter
empathy 99.57983193277312 000.42 99.57983193277312% translated 0.42016806722689076% untranslated 4 4 46 46 0 — 952 2012-09-28 09:03:51 UTC Anish A
totem 98.23321554770318 001.77 98.23321554770318% translated 1.76678445229682% untranslated 10 10 3 3 0 — 566 2012-11-05 11:07:03 UTC Launchpad Translations...
shotwell 98.3529411764706 001.65 98.3529411764706% translated 1.647058823529412% untranslated 14 14 0 — 0 — 850 2011-12-14 09:45:29 UTC Vineeth Kartha
shotwell-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-05 09:22:05 UTC —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2012-09-19 08:46:55 UTC Robert Ancell
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:13:33 UTC Sebastien Bacher
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 383 2012-10-10 02:17:28 UTC Anish A
simple-scan 73.6 026.40 73.6% translated 26.400000000000002% untranslated 33 33 0 — 0 — 125 2010-06-26 06:29:57 UTC —
system-config-printer 99.73118279569893 000.27 99.73118279569893% translated 0.2688172043010753% untranslated 2 2 19 19 12 12 744 2012-07-06 11:42:36 UTC Ani Peter
checkbox 2.099236641221374 097.90 2.099236641221374% translated 97.90076335877863% untranslated 513 513 1 1 0 — 524 2010-06-23 07:27:26 UTC —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2012-09-28 09:02:13 UTC Ani Peter
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2012-10-24 10:41:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 98.93617021276596 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 1 1 1 1 2 2 94 2012-09-27 00:31:23 UTC Ani Peter
brasero 99.79654120040692 000.20 99.79654120040692% translated 0.20345879959308238% untranslated 2 2 1 1 5 5 983 2010-11-17 21:37:27 UTC Robert Ancell
gcalctool 99.30555555555556 000.69 99.30555555555556% translated 0.6944444444444444% untranslated 3 3 0 — 0 — 432 2012-09-28 03:32:39 UTC Ani Peter
gnome-bluetooth2 97.24137931034483 002.76 97.24137931034483% translated 2.7586206896551726% untranslated 4 4 0 — 0 — 145 2012-09-29 07:01:41 UTC Robert Ancell
ibus 95.3125 004.69 95.3125% translated 4.6875% untranslated 6 6 0 — 0 — 128 2012-07-30 18:37:58 UTC Ikuya Awashiro
metacity 90.22801302931596 009.77 90.22801302931596% translated 9.77198697068404% untranslated 30 30 0 — 0 — 307 2010-11-02 09:37:15 UTC Robert Ancell
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:57 UTC Robert Ancell
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2012-03-20 04:54:50 UTC Anish A
avahi 10.303030303030303 089.70 10.303030303030303% translated 89.6969696969697% untranslated 148 148 67 67 0 — 165 2012-10-09 01:54:46 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 077.00 22.995355865164544% translated 77.00464413483546% untranslated 173272 617 136 225015
51 → 100 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated