|
|
7.
|
|
|
They offer you the web the way you like it: high performance, easy customization and advanced security.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Dei viser veven slik du likar det: Kraftige, lette å tilpassa, og med avansert tryggleik.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
De gir deg nettet slik du vil ha det; de er kraftige, lette å tilpasse og tilbyr avansert sikkerhet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_web.html:8
|
|
|
8.
|
|
|
Where?
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Kor?
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvor?
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:9
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:10
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:10
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:10
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
<span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<span>»</span>
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Internet <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Internett <span>»</span>
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
|
|
|
11.
|
|
|
Firefox Web Browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Nettlesaren Firefox
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Firefox nettleser
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Thunderbird Mail/News
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Thunderbird e-post
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Thunderbird e-post og nyheter
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:12
|
|
|
13.
|
|
|
Instant messaging
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Lynmeldingar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Direktemeldinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Lynmeldinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:2
|
|
|
14.
|
|
|
Xubuntu is shipping <em>Pidgin</em> as the default instant messaging client.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Xubuntu kjem med lynmeldingsprogrammet <em>Pidgin</em>.
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Xubuntu blir levert med direktemeldingsprogrammet <em>Pidgin</em>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
You can connect to various protocols such as AIM, ICQ, IRC, MSN and XMPP (Google Talk, Facebook). You can also update your Twitter account via third-party plugin.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan koble til diverse tjenester som for eksempel AIM, ICQ, IRC, MSN og XMPP (Google nettprat, Facebook). Du kan også oppdatere Twitter-kontoen din via et programtillegg fra en tredjepart.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Pidgin Internet Messenger
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Pidgin lynmeldingsprogram
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pidgin Direktemeldingsklient
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
Pidgin lynmeldingsklient
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Roy S
|
|
|
Pidgin Lynmeldingsklient
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:13
|
