|
|
29.
|
|
|
Have fun with your photos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Diviértase con sus fotos
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
|
|
|
30.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Shotwell es un práctico administrador de imágenes que está listo para sus dispositivos. Conecte una cámara o un teléfono para transferir sus fotos, es muy fácil compartirlas y mantenerlas seguras. Si se siente creativo, puede probar muchas aplicaciones para fotografía en el Centro de software de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
31.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Gestor de fotos Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
32.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de imágenes GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
|
|
|
33.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de vídeo Pitivi
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
34.
|
|
|
Stay connected
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Manténgase conectado
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
El indicador de mensajes de Ubuntu le permite ver de reojo mensajes entrantes de todas las aplicaciones y redes sociales. Compruebe con un vistazo cuando hay algo nuevo que leer, independientemente del lugar de donde provenga el mensaje.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
|
|
|
36.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Servicios compatibles
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
|
|
|
37.
|
|
|
Twitter
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Twitter
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
|
|
|
38.
|
|
|
Facebook
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
|
