Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: precise
Source package:
qt4-x11
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 1986Translated: 1986 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 829 (41.74219536757301%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.050352467270896276%)
Only translated on this side: 1156 (58.20745216515609%)
Latest contributor:
Alexander Potashev
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Potashev (filter)
- Alexander Ufimtsev (filter)
- Alexander Umnov (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Anton Kostov (filter)
- AsstZD (filter)
- Axel (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeny (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ivan Akulov (filter)
- Ivan Borzenkov (filter)
- LEX (filter)
- Mihail Abrosimov (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Paul (filter)
- Pavel Perestoronin (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Shafonya (filter)
- Stanislav Sizonov (filter)
- Taras Perebeynosov (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Vassili Platonov (filter)
- Vlad K (filter)
- WhiteRabbit (filter)
- Yuri Efremov (filter)
- Zaitsev Nick (filter)
- elzadj (filter)
- frolinho (filter)
- g0nz1k12 (filter)
- vasilisc (filter)
- Владимир Зубко (filter)
- Даниил Рыжков (filter)