Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
221230 of 233 results
221.
flow object not accepted by port; only display or inline flow objects accepted
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso display o inline
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
222.
flow object not accepted in a paragraph; only inline, display or paragraph-break flow objects accepted
Oggetto di flusso non accettato in un paragrafo; accettati solo oggetti di flusso inline, display o interruzioni di paragrafo
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
223.
a side-by-side flow object only accepts side-by-side-item flow objects as children
Un oggetto side-by-side accetta solo oggetti di flusso side-by-side-item come discendenti
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
224.
flow object not accepted by port; only math-sequence, unmath, subscript, superscript, script, mark, fence, fraction, radical, math-operator, grid, character and alignment-point flow objects accepted
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso sequenza matematica, unmath, pedice, apice, corsivo, segno d'interpunzione, chiusura, frazione, radicale, operatore matematico, griglia, carattere e punti di allineamento
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
225.
flow object not accepted by port; must be grid-cell
Oggetto di flusso non accettato dal port; deve essere una cella della griglia
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
226.
flow object not accepted by port; only a single character flow object accepted
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettato solo un oggetto di flusso singolo carattere
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
227.
flow object not accepted by port; in a table, only either table-part flow objects or table-column flow objects followed by table-row or table-cell flow objects are allowed
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso parti di tabella od oggetti di flusso colonne di tabella seguiti da righe di tabella o oggetti di flusso celle di tabella
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
228.
flow object not accepted by port; only table-row or table-cell flow objects accepted
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso riga di tabella o cella di tabella
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
229.
flow object not accepted by port; only table-column flow objects followed by table-row or table-cell flow objects allowd
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso colonna di tabella seguiti da riga di tabella o cella di tabella
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
230.
flow object not accepted by port; only table-cell flow objects accepted
Oggetto di flusso non accettato dal port; accettati solo oggetti di flusso cella di tabella
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
221230 of 233 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Andolfatto, Beatrice Cavicchioli, Carna, Davide Notaristefano, Ejfresch, Gianfranco Frisani, Luca Gervasio, Mauro Fava, Michele Angrisano, Michele Pisarri.