Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 72 results
9.
Go Back
ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:152
10.
not available
Context:
entry not available
ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:177 interfacedetailswidget.cpp:299
11.
Received
Context:
traffic received empty
ਮਿਲੇ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:182
12.
Transmitted
Context:
traffic transmitted empty
ਟਰਾਂਸਮਿਟ ਕੀਤੇ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:184
13.
not enabled
Context:
state of mobile broadband connection
ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:290
14.
Type
Context:
interface details
ਕਿਸਮ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:306 interfacedetailswidget.cpp:353
15.
Connection State
Context:
interface details
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹਾਲਤ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:307 interfacedetailswidget.cpp:354
16.
IP Address
Context:
interface details
IP ਐਡਰੈੱਸ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:308
17.
Connection Speed
Context:
interface details
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗਤੀ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:309 interfacedetailswidget.cpp:356
18.
Unknown
Context:
bitrate
ਅਣਜਾਣ
Translated by A S Alam
Located in interfacedetailswidget.cpp:309
918 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.