|
|
6.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
Sayfa değiştirilemez!
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
Eski revizyonlar üzerinde değişiklik yapılamıyor!
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
Tarafınızca tutulan sayfa kilidi zaman aşımına uğradı. Düzenleme çakışmaları yaşanabilir!
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
Sayfa adı çok uzun, kısa bir ad girmeyi deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
"%(pagename)s" taslağı
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Edit "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
%(pagename)s Sayfasını Düzelt
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Preview of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
"%(pagename)s" için Önizleme
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s has expired!
|
|
|
|
|
%(lock_page)s üzerindeki düzenleme kilitiniz zaman aşımına uğradı!
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.
|
|
|
|
|
%(lock_page)s üzerindeki düzenleme kilitiniz bir kaç dakika sonra zaman aşımına uğrayacak.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # seconds.
|
|
|
|
|
%(lock_page)s üzerindeki düzenleme kilitiniz bir kaç saniye sonra zaman aşımına uğrayacak.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Y.
|
|
|
