Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “make”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
63 → 72 of 394 results First • • • Last
63.
# File has not been updated.
# Il file non è stato aggiornato.
Translated by Francesco Groccia
Located in src/file.c:1058
64.
# Commands currently running (THIS IS A BUG).
# Comandi in esecuzione (QUESTO È UN BUG).
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in file.c:941
65.
# Dependencies commands running (THIS IS A BUG).
# Comandi delle dipendenze in esecuzione (QUESTO È UN BUG).
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in file.c:944
66.
# Successfully updated.
# Aggiornato con successo.
Translated by Francesco Groccia
Located in src/file.c:1074
67.
# Needs to be updated (-q is set).
# Richiede di essere aggiornato (-q è impostato).
Translated by Francesco Groccia
Located in src/file.c:1078
68.
# Failed to be updated.
# Aggiornamento non riuscito.
Translated by Francesco Groccia
Located in src/file.c:1081
69.
# Invalid value in `update_status' member!
# Valore non valido nel membro "update_status"
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
In upstream:
# Valore non valido nel membro «update_status»
Suggested by Francesco Groccia
Located in file.c:963
70.
# Invalid value in `command_state' member!
# Valore non valido nel membro "command_state"
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
In upstream:
# Valore non valido nel membro «command_state»
Suggested by Francesco Groccia
Located in file.c:970
71.

# Files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# File
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in src/file.c:1105
72.

# files hash-table stats:
#
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

# statistiche tabella hash dei file:
#
Translated by Francesco Groccia
Located in src/file.c:1109
63 → 72 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Francesco Groccia, Francesco Groccia, Francesco Groccia, Michele Angrisano, Paolo Sammicheli, Sergio Zanchetta, cenoura, enryf89.