|
|
258.
|
|
|
You are already at page %d of this option list.
|
|
|
#define ALREADY_AT_OPTION_PAGE
|
|
|
|
|
Вы уже находитесь на странице %d этого списка опций.
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:442
|
|
|
259.
|
|
|
You have entered an invalid option number.
|
|
|
|
|
Вы ввели неверный номер опции.
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:443
|
|
|
260.
|
|
|
** Bad HTML!! Use -trace to diagnose. **
|
|
|
|
|
** Плохой HTML!! Для диагностики используйте -trace. **
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:444
|
|
|
261.
|
|
|
Give name of file to save in
|
|
|
|
|
Задайте имя файла для записи
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:445
|
|
|
262.
|
|
|
Can't save data to file -- please run WWW locally
|
|
|
|
|
Не удается записать данные в файл -- пожалуйста, запустите WWW локально
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:446
|
|
|
263.
|
|
|
Can't open temporary file!
|
|
|
|
|
Не удается открыть временный файл!
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:447
|
|
|
264.
|
|
|
Can't open output file! Cancelling!
|
|
|
|
|
Не удается открыть выходной файл! Отмена!
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:448
|
|
|
265.
|
|
|
Execution is disabled.
|
|
|
|
|
Выполнение отключено.
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:449
|
|
|
266.
|
|
|
Execution is not enabled for this file. See the Options menu (use %s).
|
|
|
#define EXECUTION_DISABLED_FOR_FILE
|
|
|
|
|
Выполнение для этого файла отключено. См. меню Опций (используйте %s).
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:451
|
|
|
267.
|
|
|
Execution capabilities are not compiled into this version.
|
|
|
#define EXECUTION_NOT_COMPILED
|
|
|
|
|
Возможности выполнения не включены в эту версию.
|
|
Translated by
Dmitry S. Sivachenko
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:453
|
