|
|
1.
|
|
|
build harddisk binary image
|
|
|
|
|
создайте бинарное изображение жесткого диска
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:17
|
|
|
2.
|
|
|
Begin building binary harddisk image...
|
|
|
|
|
Начните создание бинарного изображение жесткого диска
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:32
|
|
|
3.
|
|
|
build source image
|
|
|
|
|
собрать исходный образ
|
|
Translated by
maxastro
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_source_usb:17
|
|
|
4.
|
|
|
Begin building source virtual-hdd image...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:37
|
|
|
5.
|
|
|
build binary image
|
|
|
|
|
собрать бинарный образ
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_binary_usb:17
|
|
|
6.
|
|
|
Begin building binary virtual-hdd image...
|
|
|
|
|
Начать сборку двоичного образа виртуального HDD...
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:32
|
|
|
7.
|
|
|
Creating virtual disk image...
|
|
|
|
|
Создать образ виртуального диска...
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:67
|
|
|
8.
|
|
|
bootstrap a Debian system with cdebootstrap(1)
|
|
|
|
|
загрузка системы Debian с cdebootstrap(1)
|
|
Translated by
Миткалёв Александр
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:17
|
|
|
9.
|
|
|
Begin bootstrapping system...
|
|
|
|
|
Начало загрузки системы...
|
|
Translated by
Vladimir Doroshenko
|
|
Reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:35
../scripts/build/lb_bootstrap_copy:35
../scripts/build/lb_bootstrap_debootstrap:35
|
|
|
10.
|
|
|
bootstrap by copying the host system
|
|
|
|
|
загрузить путем копирования хост-системы
|
|
Translated and reviewed by
Beatrix Kiddo
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_copy:17
|
