|
|
47.
|
|
|
Before installing and configuring Samba, it is best to have a working <application>CUPS</application> installation. See the <ulink url="https://help.ubuntu.com/9.10/serverguide/C/cups.html"> wiki</ulink> for details.
|
|
|
|
|
Avant d'installer ou de configurer Samba, il est mieux d'avoir une installation <application>CUPS</application> qui fonctionne. Consulter <ulink url="https://help.ubuntu.com/9.10/serverguide/C/cups.html">le wiki</ulink> pour plus de détails.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:289(para)
|
|
|
48.
|
|
|
To install the <application>samba</application> package, from a terminal enter:
|
|
|
|
|
Pour installer le paquet <application>samba</application>, entrez la commande suivante depuis un terminal[nbsp]:
|
|
Translated by
Célestin Taramarcaz
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:295(para)
|
|
|
49.
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
Translated by
Célestin Taramarcaz
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:302(command)
|
|
|
50.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Configuration
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:307(title)
|
|
|
51.
|
|
|
After installing samba, edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Change the <emphasis>workgroup</emphasis> attribute to what is appropriate for the network, and change <emphasis>security</emphasis> to <emphasis role="italic">share</emphasis>:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:307(para)
|
|
|
52.
|
|
|
workgroup = EXAMPLE
...
security = user
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
groupe de travail = EXEMPLE
...
sécurité = utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:314(programlisting)
|
|
|
53.
|
|
|
In the <emphasis>[printers]</emphasis> section, change the <emphasis>guest ok</emphasis> option to <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:318(para)
|
|
|
54.
|
|
|
browsable = yes
guest ok = yes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
browsable = yes
guest ok = yes
|
|
Translated by
Philip Millan
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:323(programlisting)
|
|
|
55.
|
|
|
After editing <filename>smb.conf</filename>, restart Samba:
|
|
|
|
|
Après avoir modifié <filename>smb.conf</filename>, redémarrez Samba :
|
|
Translated by
Célestin Taramarcaz
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:326(para)
|
|
|
56.
|
|
|
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
|
|
|
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
Translated by
Célestin Taramarcaz
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:331(command)
|
