|
|
23.
|
|
|
It is possible to increase the number of programs that can be installed with package managers. The default installation does not include all the programs that can be used with <phrase>Kubuntu</phrase>. System functionality can be enhanced by including more applications and newer software. This document describes how to add software repositories.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:63(para)
|
|
|
24.
|
|
|
The software that comprises <phrase>Kubuntu</phrase> is being continuously improved. With an Internet connection and <phrase>Kubuntu</phrase> software updating, the latest improvements and security fixes can easily be applied to a system. This document explains how to perform updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:70(para)
|
|
|
25.
|
|
|
<application>Software Center</application> (Muon) is a graphical tool for installing new software on a <phrase>Kubuntu</phrase> system. Software Center also provides tools for managing software and software repositories. Installing and removing software is password-protected to help prevent errors and potentially dangerous actions that would affect system operation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:81(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Install new software with the following steps:
|
|
|
|
|
Instalirajte novi softver sa sljedećim koracima:
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:93(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Start <application>Muon</application> with <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:94(para) docs/manage-software/C/manage-software.xml:129(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Search for the application with the search box and filters at the top of the window.
|
|
|
|
|
Potražit aplikaciju sa potraga kutijom i filterima na vrhu prozora.
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:103(para)
|
|
|
29.
|
|
|
The application will show up in the large white space below the search area. Click on the application title to be installed. Click <guilabel>Install</guilabel> to start the installation process.
|
|
|
|
|
Aplikacija će se prikazati u velikom bijelom prostoru iznad pretraga prostora.Kliknite na aplikacijski naslov da bude instaliran.Kliknite <guilabel>Install</guilabel> da počnete proces instalacije.
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:109(para)
|
|
|
30.
|
|
|
<application>Muon</application> might provide information about required dependencies. Once this information is acknowledged, the required packages will begin downloading. When the installation process is complete, the software will be ready to use. It is rarely necessary to restart the system after software installation or updates.
|
|
|
|
|
<application>Muon</application> može pružiti informacije o potrebnim ovisnostima.Kada jednom saznamo ovu informaciju,potrebni paketi će početi sa preuzimanjem.Kada je instaliranje gotovo,softver će biti spreman za upotrebu.Rijetko je potebno restartovati sistem nakon istalacije ili obnove softvera.
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:116(para)
|
|
|
31.
|
|
|
<application>Muon</application> provides an easy method to remove the software that is no longer needed. To remove an application:
|
|
|
|
|
<application>Muon</application> pruža laganu metodu brisanja softvera koji više nije potreban.Da bi izbrisali aplikaciju:
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:125(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Click on <guimenu>Installed Software</guimenu> and find the application you want to remove.
|
|
|
|
|
Kliknite na <guimenu>Installed Software</guimenu> i pronađite aplikaciju koju želite izbrisati.
|
|
Translated and reviewed by
Rijad Muhic
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:136(para)
|
