|
|
96.
|
|
|
To see the games available in the <phrase>Kubuntu</phrase> repositories, open <application>muon</application>, <phrase>Kubuntu</phrase>'s package management application by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice> and then selecting <guilabel>Games</guilabel>.
|
|
|
|
|
Para ver los juegos disponibles en los repositorios de <phrase>Kubuntu</phrase> abra <application>muon</application>, el gestor de paquetes de <phrase>Kubuntu</phrase> yendo a <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones Kickoff</guimenu><guisubmenu>Equipo</guisubmenu><guimenuitem>Centro de software Muon</guimenuitem></menuchoice> y seleccione <guilabel>Juegos</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:387(para)
|
|
|
97.
|
|
|
Windows Games
|
|
|
|
|
Juegos de Windows
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:490(title)
|
|
|
98.
|
|
|
<trademark>Windows</trademark>-based games do not operate natively in <phrase>Kubuntu</phrase>. There are, however, applications available which allow playing some <trademark>Windows</trademark>-based games. <trademark>Cedega</trademark> (listed below) is popular among gamers, although it isn't a free service. <trademark>PlayOnLinux</trademark> (listed below) is another popular application which is free of charge. <trademark>Wine</trademark> (listed below) is a more advanced application. For gaming, both <trademark>Cedega</trademark> and <trademark>PlayOnLinux</trademark> are recommended over <trademark>Wine</trademark>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:397(para)
|
|
|
99.
|
|
|
Play <trademark>Windows</trademark> Games on <trademark>Linux</trademark>
|
|
|
|
|
Jugar juegos de <trademark>Windows</trademark> en <trademark>Linux</trademark>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:501(title)
|
|
|
100.
|
|
|
Wine
|
|
|
|
|
Wine
|
|
Translated by
ofgomez
|
|
Reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(application)
|
|
|
101.
|
|
|
An application that allows some software made for <trademark>Windows</trademark> to run within <trademark>Linux</trademark>.
|
|
|
|
|
Una aplicación que permite que software creado para <trademark>Windows</trademark> se ejecute en <trademark>Linux</trademark>.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:507(para)
|
|
|
102.
|
|
|
Go to <ulink url="http://www.winehq.org"/> for more information.
|
|
|
|
|
Vaya a <ulink url="http://www.winehq.org"/> para más información.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:511(para)
|
|
|
103.
|
|
|
PlayOnLinux
|
|
|
|
|
PlayOnLinux
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(application)
|
|
|
104.
|
|
|
An application to install numerous games and applications designed to run on <trademark>Windows</trademark>.
|
|
|
|
|
Una aplicación para instalar varios juegos y aplicaciones diseñados para <trademark>Windows</trademark>.
|
|
Translated and reviewed by
Dante Díaz
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:521(para)
|
|
|
105.
|
|
|
Go to <ulink url="http://www.playonlinux.com"/> for more information.
|
|
|
|
|
Vaya a <ulink url="http://www.playonlinux.com"/> para más información.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:525(para)
|
