|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
2011
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:32(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. und Mitglieder vom <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:34(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document provides an overview of the games available with <phrase>Kubuntu</phrase>, and suggestions on how to run some <trademark>Windows</trademark> games with <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Dieses Dokument gibt einen Überblick über die in <phrase>Kubuntu</phrase> verfügbaren Spiele und bietet Hinweise, wie Sie <trademark>Windows</trademark>-Spiele mit <phrase>Kubuntu</phrase> ausführen können.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Einleitung
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a <acronym>DVDROM</acronym>, all of the <acronym>KDE</acronym> games are installed. When installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a <acronym>CDROM</acronym>, however, no <acronym>KDE</acronym> games are installed, due to the lack of available space on the <acronym>CDROM</acronym>. It is simple to install games after a <acronym>CDROM</acronym> install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
|
|
|
|
|
Wenn Sie <phrase>Kubuntu</phrase> von einer <acronym>DVDROM</acronym> installieren, werden alle <acronym>KDE</acronym>-Spiele installiert. Wenn Sie <phrase>Kubuntu</phrase> von einer <acronym>CDROM</acronym> installieren, werden aufgrund des begrenzten Speicherkapazität einer <acronym>CDROM</acronym> hingegen keine <acronym>KDE</acronym>-Spiele installiert. Nach der Installation von einer <acronym>CDROM</acronym> ist es aber einfach, Spiele nachzuinstallieren. Bitte schlagen Sie dazu im Abschnitt <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software-Verwaltung</ulink> nach.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:26(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> Games
|
|
|
|
|
<acronym>KDE</acronym>-Spiele
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:36(title)
|
|
|
16.
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> Games is a collection of various games designed especially for the <acronym>KDE</acronym> Workspace. The <acronym>KDE</acronym> Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
|
|
|
|
|
<acronym>KDE</acronym>-Spiele sind eine Sammlung verschiedener Spiele, die extra für die <acronym>KDE</acronym>-Arbeitsumgebung entwickelt wurden. Die <acronym>KDE</acronym>-Spielekategorien sind: Arkade, Brettspiele, Kartenspiele, Würfelspiele, Logik, Strategie und Unterhaltung.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:37(para)
|
|
|
17.
|
|
|
<acronym>KDE</acronym> Games - Arcade
|
|
|
|
|
<acronym>KDE</acronym>-Spiele – Arkade
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:43(title)
|
