Browsing Spanish translation

16.

<application>Bluefish</application> is a powerful editor targeted toward programmers and web designers, with many options to write websites, scripts, and programming code. <application>Bluefish</application> supports many programming and markup languages, and it focuses on editing dynamic and interactive websites. <application>Bluefish</application> is an open source development project released under the <trademark>GNU</trademark><trademark>GPL</trademark> license. <application>Bluefish</application> runs on most (possibly all) POSIX-compatible operating systems including <trademark>Linux</trademark>, <trademark>FreeBSD</trademark>, <trademark>Mac OS X</trademark>, <trademark>OpenBSD</trademark> and <trademark>Windows</trademark>. <application>Bluefish</application> supports 16 of the most commonly used languages and scripting tools, and is among the full-featured <acronym>IDE</acronym>s available. It specializes in being very fast and offers a huge multi-document capability. Some tools do web development and some are simple coding <acronym>IDE</acronym>s. <application>Bluefish</application> can do both at once on multiple projects and keep them separate.

19.

<application>Boa Constructor</application> is a cross-platform <trademark>Python</trademark><acronym>IDE</acronym> (Integrated Development Environment) and wxPython <acronym>GUI</acronym> (Graphical User Interface) builder. It offers visual frame creation and manipulation, an object inspector, and many views on the source &mdash; like object browsers, inheritance hierarchies, doc string generated <acronym>HTML</acronym> documentation, an advanced debugger, and integrated help. It includes Zope support: Object creation and editing, cut, copy, paste, import and export. It also includes property creation and editing in the Inspector and <trademark>Python</trademark> Script debugging. <application>Boa Constructor</application> is written in <trademark>Python</trademark>, uses <trademark>Python</trademark> as its language, and uses the wxPython library which wraps wxWindows.

20.

<application>Boa Constructor</application> is under slow development at version 0.5.1, having taken five years to rise from 0.4.3. At that rate it will take another 10 years for version 1.0 to be released. Part of the slow development problem is that <application>Boa Constructor</application> is a mix of several different projects (<trademark>Python</trademark>, wxPython, etc.), each having their own development schedules. <trademark>Python</trademark> has also undergone a radical version change. Coordination of these projects can be problematic or show-stopping. There are no usable applications built with <application>Boa Constructor</application> in the repository, and none can be found on the Internet.

23.

<application>Cameleon</application> is an Integrated Development Environment (<acronym>IDE</acronym>) created by Maxence Guesdon. Pierre-Yves Strub, and Jean-Baptiste Rouquier. <application>Cameleon</application> is aimed at becoming an <acronym>IDE</acronym> for Objective Caml as well as other programming languages. Its main features are a graphical user interface, configuration management based on CVS, easy access to &mdash; and browsing of &mdash; documentation, various editors according to customizable file types, use of plug-ins to define new features, and a highly customizable interface (menus, toolbar, and keyboard shortcuts). Its latest version is Cameleon2 and it is now a proprietary <acronym>IDE</acronym> for the <trademark>Windows</trademark> platform.

43.

<application>Code::Blocks</application> is an open-source, cross-platform, free C++ Integrated Development Environment (<acronym>IDE</acronym>). Built around a plugin framework, <application>Code::Blocks</application> can be extended with plugins. Any kind of functionality can be added by installing/coding a plugin. It is based on a self-developed plugin framework that allows unlimited xtensibility. Most of its functionality is already provided by pre-installed plugins included in the base package: <placeholder-1/>

44.

Addtional plugins for <application>Code::Blocks</application> can be obtained at their wiki website: <ulink url="http://wiki.codeblocks.org/index.php?title=Code::Blocks_Plugins"> http://wiki.codeblocks.org/index.php?title=Code::Blocks_Plugins</ulink>

47.

<application>Coq</application> is a formal proof management system. It provides a formal language to write mathematical definitions, executable algorithms and theorems together with an <acronym>IDE</acronym> for semi-interactive development of machine-checked proofs. It is developed using the Objective Caml language (<ulink url="http://caml.inria.fr/ocaml/index.en.html"><trademark>OCaml</trademark></ulink>, with a bit of C. A complete reference manual, standard library, and other documents can be found on the <application>Coq</application> website. This is specialized software requiring a significant knowledge of formal mathematical theory, even if your intent is to develop or test software algorithms.

50.

<application>Eclipse</application> began life as a $40 million dollars worth of code contributed by <trademark>IBM</trademark> to the <acronym>FOSS</acronym> community, whose projects are focused on building an extensible development platform, runtimes and application frameworks for building, deploying and managing software across the entire software lifecycle. Many people know <application>Eclipse</application> as a Java <acronym>IDE</acronym> but it is much more than that. The <application>Eclipse</application> open source community has over 60 open source projects.

58.

<application>Eclipse</application> is licensed under the <ulink url="http://www.eclipse.org/org/documents/epl-v10.php">EPL v1.0</ulink>, which is <ulink url="http://www.eclipse.org/legal/eplfaq.php#GPLCOMPATIBLE">not compatible with the <trademark>GPL</trademark></ulink>, and a work created by combining a work licensed under the <trademark>GPL</trademark> with a work licensed under the <trademark>EPL</trademark> cannot be lawfully distributed. The <trademark>GPL</trademark> requires that "[any distributed work] that ... contains or is derived from the [<trademark>GPL</trademark>-licensed] Program ... be licensed as a whole ... under the terms of [the <trademark>GPL</trademark>].", and that the distributor not "impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted". The <trademark>EPL</trademark>, however, requires that anyone distributing the work grant every recipient a license to any patents they might hold that cover the modifications they have made. Because this is a "further restriction" on the recipients, distribution of such a combined work does not satisfy the <trademark>GPL</trademark>. The <trademark>EPL</trademark>, in addition, contains a patent retaliation clause, which is incompatible with the <trademark>GPL</trademark> for the same reasons.

60.

The <application>Eclipse</application> community is also supported by a large and vibrant ecosystem of major <acronym>IT</acronym> solution providers, innovative start-ups, universities, research institutions, and individuals that extend, support, and complement the <application>Eclipse</application> Platform.