Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
17 of 7 results
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:4(para)
8.
2011
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:32(year)
17.
Desktop Tips
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:46(title)
18.
This section offers some tips for using and customizing the desktop.
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:47(para)
22.
Another method to start programs automatically with login is to copy the desktop entry of the application from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:75(para)
45.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:220(literallayout)
49.
Changing themes
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:261(title)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Go Komatsu, Kenichi Ito.