|
|
14.
|
|
|
Please see the topic covering the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">Command Line</ulink>.
|
|
|
|
|
se avsnittet som omfattar <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">komandoraden</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Filsystem
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:33(title)
|
|
|
16.
|
|
|
To get a complete understanding of the Linux file system, recommended reading is the <ulink url="http://tldp.org/LDP/Linux-Filesystem-Hierarchy/html/">Linux Filesystem Hierarchy</ulink> documentation hosted by <ulink url="http://tldp.org/">The Linux Documentation Project</ulink>.
|
|
|
|
|
För att nå full förståelse för Linux filsystem rekommenderar vi att du läser <ulink url="http://tldp.org/LDP/Linux-Filesystem-Hierarchy/html/">Linux filsystemshierarki</ulink>-dokumentationen som förvarras på <ulink url="http://tldp.org/">Linux Documentation Project</ulink>.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:35(para)
|
|
|
17.
|
|
|
A filesystem is a method of storing and organizing files — not only in Linux, but also in other computer operating systems. In Linux, most files are <quote>regular files</quote>, except <emphasis>directories</emphasis>, <emphasis>special files</emphasis>, <emphasis>links</emphasis>, <emphasis>sockets</emphasis>, and <emphasis>named pipes</emphasis>. The most common filetypes that users interact with are regular files, directories, and links.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:42(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Opening a terminal (in <phrase>Kubuntu</phrase> this is called <application>Konsole</application>) and typing <screen>ls /</screen> brings up a list similar to the following: <screen> 
bin
boot
cdrom
dev
etc
home
initrd.img
lib
lib32
lib64
lost+found
media
mnt
proc
root
sbin
selinux
srv
sys
tmp
usr
var
vmlinuz
</screen> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Öppna en terminal (i <phrase>Kubuntu</phrase> kallas detta för <application>Konsole</application>) och skriv <screen>ls /</screen> ger en lista som liknar följande: <screen>
bin
boot
cdrom
dev
etc
home
initrd.img
lib
lib32
lib64
lost+found
media
mnt
proc
root
sbin
selinux
srv
sys
tmp
usr
var
vmlinuz
</screen> |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:51(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Not all lists will look exactly like the one above.
|
|
|
|
|
Alla listor kommer inte att se ut exakt som den ovan.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:84(para)
|
|
|
20.
|
|
|
The following is an overview of the files or directories listed above.
|
|
|
|
|
Följande är en översikt över filerna eller katalogerna som listats ovan.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:88(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Filesystem Overview
|
|
|
|
|
Översikt av filsystemet
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:92(title)
|
|
|
22.
|
|
|
bin
|
|
|
|
|
bin
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
|
|
23.
|
|
|
Contains terminal commands that are useful to system administrators (who have full access privileges) and to regular users (who have limited access privileges). The commands in this directory are essential to the operation of a Linux system. Some of the commands in the <filename class="directory">bin</filename> directory are <command>bash</command>, <command>ls</command>, <command>cp</command>, and <command>cat</command>.
|
|
|
|
|
Innehåller terminalkommandon som är användbara för systemadministratörer (som har fullständiga åtkomstprivilegier) och för vanliga användare (som har begränsade åtkomstprivilegier). Kommandona i den här katalogen är centrala för användandet av ett Linux-system. Vissa av kommandona i katalogen <filename class="directory">bin</filename> är <command>bash</command>, <command>ls</command>, <command>cp</command>, och <command>cat</command>.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:92(para)
|
