Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
615 of 137 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Эта документация распространяется в надежде, что она будет полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без возможной гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ К ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, КАК ОПИСАНО В СОГЛАШЕНИИ.
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
С копией лицензии можно ознакомиться здесь: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:11(para)
8.
2011
2011
Translated by Ivan A. Lykov
Reviewed by Глория Хрусталёва
Located in docs/basics/C/basics.xml:32(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Проект документации Ubuntu
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. и участники <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Проект документации Ubuntu
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:18(publishername)
12.
This document introduces the basics of the <phrase>Kubuntu</phrase> system, which are useful for getting started with <phrase>Kubuntu</phrase>.
В этом документе рассматриваются основы системы <phrase>Kubuntu</phrase>, которые являются полезными для начала работы с <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:15(para)
13.
Command Line or Terminal
Командная строка или терминал
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:24(title)
14.
Please see the topic covering the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">Command Line</ulink>.
Смотрите тему <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">Командная строка</ulink>.
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:25(para)
15.
File System
Файловая система
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in docs/basics/C/basics.xml:33(title)
615 of 137 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex L., Gigabye, Ivan A. Lykov, Roman Mindlin, Yuri Efremov, Глория Хрусталёва.