|
|
25.
|
|
|
Contains the files required for the boot process. In the case of <phrase>Kubuntu</phrase>, it contains the files for the <application>GRUB2</application> boot-loader, master boot records, map files, and the Linux kernel.
|
|
|
|
|
Содержит файлы, необходимые для процесса загрузки. В <phrase>Kubuntu</phrase>, этот каталог содержит файлы начального загрузчика <application>GRUB2</application>, главную загрузочную запись диска, файлы сопоставления и ядро Linux.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:104(para)
|
|
|
26.
|
|
|
cdrom
|
|
|
|
|
cdrom
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
|
|
27.
|
|
|
A <abbrev>symlink</abbrev> or <quote>symbolic link</quote> to <filename class="directory">/media/cdrom</filename>, which itself is a <abbrev>symlink</abbrev> to <filename class="directory">/media/cdrom0</filename>. If a <acronym>CD</acronym> is placed into the <acronym>CDROM</acronym> drive, the contents of that CD will be available in the <filename class="directory">/media/cdrom0</filename> directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:113(para)
|
|
|
28.
|
|
|
dev
|
|
|
|
|
dev
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
|
|
29.
|
|
|
Location of special or device files. For example, <filename class="devicefile">/dev/sda0</filename> is the first partition on the hard drive.
|
|
|
|
|
Расположены специальные файлы или файлы устройств. Например, <filename class="devicefile">/dev/sda0</filename> - это первый раздел на жестком диске.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:138(para)
|
|
|
30.
|
|
|
etc
|
|
|
|
|
etc
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
|
|
31.
|
|
|
Contains all system-related configuration files used to control the operation of programs.
|
|
|
|
|
Содержит системные конфигурационные файлы, нужные для выполнения программ.
|
|
Translated and reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:150(para)
|
|
|
32.
|
|
|
home
|
|
|
|
|
home
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
|
|
33.
|
|
|
Contains a home directory for each user on the system. A user's home directory can contain personal configuration files, documents, music, videos, and other user-defined directories and files.
|
|
|
|
|
Содержит домашний каталог каждого пользователя системы. В домашнем каталоге могут храниться персональные конфигурационные файлы, документы, музыка, видео и другие, определяемые пользователем, каталоги и файлы.
|
|
Translated by
Ivan A. Lykov
|
|
Reviewed by
Глория Хрусталёва
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:161(para)
|
|
|
34.
|
|
|
initrd.img
|
|
|
|
|
initrd.img
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
docs/basics/C/basics.xml:0(filename)
|
