|
|
17.
|
|
|
Run
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:379
|
|
|
18.
|
|
|
<b>The Form Window</b><p>Use the various tools to add widgets or to change the layout and behavior of the components in the form. Select one or multiple widgets to move them or lay them out. If a single widget is chosen it can be resized using the resize handles.</p><p>Changes in the <b>Property Editor</b> are visible at design time, and you can preview the form in different styles.</p><p>You can change the grid resolution, or turn the grid off in the <b>Preferences</b> dialog from the <b>Edit</b> menu.<p>You can have several forms open, and all open forms are listed in the <b>Form List</b>.
|
|
|
|
|
<b>படிவ சாளரம்</b><p>காட்சி உறுப்பை சேர்க்க வேறு வேறு கருவிகளை பயன்படுத்து அல்லது உருவரைக்கு மாற்று மற்றும் படிவத்தின் கூறுகள் இயல்பு. ஒன்று அல்லது பல காட்சி உறுப்புகளை நகர்த்த தேர்ந்தெடு. ஒரு காட்சி உறுப்புகள் தேர்ந்தெடுத்திருந்தால் அது அளவை மாற்ற முடியும்.</p><p> <b>பண்பு திருத்தி</b> வடிவமைக்கும் நேரத்தில் தெரியும், மற்றும் நீங்கள் வெவ்வேறு பாணியில் பார்வையிட முடியும்.</p><p>நீங்க்ள் தெளிவுத்திறனை மாற்ற முடியும், அல்லது<b>திருத்தி</b> பட்டியலில் உள்ள <b>பண்புகள்</b> பட்டியலில் கட்டங்களை இயக்க அல்லது நீக்க முடியும்.<p>நீங்கள் பல படிவத்தை திறக்க முடியும், மற்றும் அனைத்து திறந்த படிவமும் <b>படிவ பட்டியலில்</b> பட்டியலிடப்படும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:704
|
|
|
19.
|
|
|
&Undo: %1
|
|
|
|
|
செய்ததை நீக்கு: %1
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:809
|
|
|
20.
|
|
|
&Undo: Not Available
|
|
|
|
|
செய்ததை நீக்கு: இல்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:811 editor/mainwindowactions.cpp:104
|
|
|
21.
|
|
|
&Redo: %1
|
|
|
|
|
திரும்பச் செய்: %1
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:813
|
|
|
22.
|
|
|
&Redo: Not Available
|
|
|
|
|
திரும்பச் செய்: இல்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:815 editor/mainwindowactions.cpp:110
|
|
|
23.
|
|
|
Choose Pixmap...
|
|
|
|
|
சிறுபடத்தை தேர்ந்தெடு...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:892
|
|
|
24.
|
|
|
Edit Text...
|
|
|
|
|
உரையை திருத்து...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:896
|
|
|
25.
|
|
|
Edit Title...
|
|
|
|
|
தலைப்பை திருத்து
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:900
|
|
|
26.
|
|
|
Edit Page Title...
|
|
|
|
|
பக்க தலைப்பை திருத்து
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:904 editor/mainwindow.cpp:972
|
