|
|
52.
|
|
|
Load
|
|
|
|
|
Nahrať
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1575
|
|
|
53.
|
|
|
Do Not Load
|
|
|
|
|
Nenahrať
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1575
|
|
|
54.
|
|
|
There is no help available for this dialog at the moment.
|
|
|
|
|
Teraz nie je dostupná žiadna nápoveda pre tento dialóg.
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1628
|
|
|
55.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Pomoc
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1628
|
|
|
56.
|
|
|
<qt>Could not open file:<br><b>%1</b><br>File does not exist.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Nemôžem otvoriť súbor:<br><b>%1</b><br>Súbor neexistuje.</qt>
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1642
|
|
|
57.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Otvoriť súbor
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1643
|
|
|
58.
|
|
|
Kommander is a graphical editor of scripted dialogs.
|
|
|
|
|
Kommander je grafický editor skriptovaných dialógov.
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:31
|
|
|
59.
|
|
|
Based on Qt Designer, (C) 2000 Trolltech AS.
|
|
|
|
|
Založené na Qt Designer, (C) 2000 Trolltech AS.
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:33
|
|
|
60.
|
|
|
Kommander
|
|
|
|
|
Kommander
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:37
|
|
|
61.
|
|
|
(C) 2002-2005 Kommander authors
|
|
|
|
|
(C) 2002-2005 Autori Kommandera
|
|
Translated by
Milan Baša
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:39
|
