|
|
1.
|
|
|
Welcome to the Kommander Editor
|
|
|
|
|
Selamat datang ke Penyunting Kommander
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:147
|
|
|
2.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Susunatur
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:154
|
|
|
3.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Sifat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:238
|
|
|
4.
|
|
|
Property Editor
|
|
|
|
|
Editor Ciri
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:243 editor/propertyeditor.cpp:3556
editor/propertyeditor.cpp:3596
|
|
|
5.
|
|
|
<h2>The Property Editor</h2><p>You can change the appearance and behavior of the selected widget in the property editor.</p><p>You can set properties for components and forms at design time and see the immediately see the effects of the changes. Each property has its own editor which (depending on the property) can be used to enter new values, open a special dialog, or to select values from a predefined list. Click <b>F1</b> to get detailed help for the selected property.</p><p>You can resize the columns of the editor by dragging the separators in the list's header.</p><p><b>Signal Handlers</b></p><p>In the Signal Handlers tab you can define connections between the signals emitted by widgets and the slots in the form. (These connections can also be made using the connection tool.)
|
|
|
|
|
<h2>Penyunting Sifat</h2><p>Anda boleh ubah penampilan dan kelakuan widget terpilih dalam penyunting sifat.</p><p>Anda boleh tetapkan sifat untuk komponen dan bentuk pada masa reka dan lihat serta-merta kesan perubahannya. Setiap sifat mempunyai penyunting sendiri (bergantung pada sifat) boleh digunakan untuk masukkan nilai baru, buka dialog khas, atau pilih nilai dari senarai pratakrif. Klik <b>F1</b> untuk dapatkan bantuan terperinci bagi sifat yang dipilih.</p><p>Anda boleh saizkan semula lajur penyunting dengan menyeret pemisah dalam senarai pengepala.</p><p><b>Pemegang Isyarat</b></p><p>Dalam tab Pemegang Isyarat anda boleh takrifkan sambungan diantara isyarat yang dipancar oleh widget dan slot dalam bentuknya . (Sambungan ini juga boleh dibuat menggunakan alat sambungan.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:245
|
|
|
6.
|
|
|
Widgets
|
|
|
|
|
Widget
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:268 editor/choosewidgetimpl.cpp:38
editor/hierarchyview.cpp:601
|
|
|
7.
|
|
|
Object Explorer
|
|
|
|
|
Pelayar Objek
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:271
|
|
|
8.
|
|
|
<h2>The Object Explorer</h2><p>The Object Explorer provides an overview of the relationships between the widgets in a form. You can use the clipboard functions using a context menu for each item in the view. It is also useful for selecting widgets in forms that have complex layouts.</p><p>The columns can be resized by dragging the separator in the list's header.</p><p>The second tab shows all the form's slots, class variables, includes, etc.</p>
|
|
|
|
|
<h2>Pelayar Objek</h2><p>Pelayar Objek menyediakan selayang pandang hubungan diantara widget dalam bentuk. Anda boleh guna fungsi papan keratan menggunakan menu konteks untuk setiap item dalam pandangan. Ia juga berguna untuk memilih widget dalam bentuk yang mempunyai bentangan kompleks.</p><p>Lajur boleh disaizkan semula dengan menyeret pemisah dalam pengepala senarai.</p><p>Tab kedua paparkan semua bentuk slot, pembolehubah kelas, includes, dll.</p>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:273
|
|
|
9.
|
|
|
Dialogs
|
|
|
|
|
Dialog
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:284 editor/mainwindow.cpp:293
|
|
|
10.
|
|
|
Start typing the buffer you want to switch to here (ALT+B)
|
|
|
|
|
Mula menaip penimbal yang anda hendak tukarkan disini (ALT+B)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:287
|
