|
32.
|
|
|
Invalid URL.
|
|
|
|
Ongeldig URL-adres.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:347 ui/treeview.cpp:368
|
|
33.
|
|
|
ROOT URL.
|
|
|
|
ROOT URL-adres.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:356
|
|
34.
|
|
|
Recheck
|
|
|
i18n: file: klinkstatus_part.rc:39
i18n: ectx: Menu (recheck)
|
|
|
|
Opnieuw controleren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:376 rc.cpp:20
|
|
35.
|
|
|
Edit Referrer
|
|
|
|
Referrer bewerken
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:382 ui/treeview.cpp:397
|
|
36.
|
|
|
All
|
|
|
|
Alle
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:386
|
|
37.
|
|
|
Open URL
|
|
|
|
URL-adres openen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:402
|
|
38.
|
|
|
Open Referrer URL
|
|
|
|
Verwijzer URL-adres openen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:404
|
|
39.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
URL-adres kopiëren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:409
|
|
40.
|
|
|
Copy Referrer URL
|
|
|
|
Verwijzer URL-adres kopiëren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:411
|
|
41.
|
|
|
Copy Cell Text
|
|
|
|
Celtekst kopiëren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/treeview.cpp:413
|