|
|
17.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Gestopt
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:428 ui/sessionwidget.cpp:533 ui/sessionwidget.cpp:952
|
|
|
18.
|
|
|
Ready
|
|
|
i18n: file: ui/sessionwidgetbase.ui:420
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_progressbar)
i18n: file: ui/unreferreddocumentswidget.ui:153
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
|
|
|
|
|
Klaar
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:500 ui/unreferreddocumentswidget.cpp:185
ui/unreferreddocumentswidget.cpp:202 rc.cpp:198 rc.cpp:231
|
|
|
19.
|
|
|
Finished checking
|
|
|
|
|
Controle voltooid
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:520
|
|
|
20.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Gepauzeerd
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:560
|
|
|
21.
|
|
|
Adding level...
|
|
|
|
|
Niveau toevoegen...
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:653 ui/sessionwidget.cpp:656
|
|
|
22.
|
|
|
Resuming
|
|
|
|
|
Hervatten
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:824
|
|
|
23.
|
|
|
Export Results as HTML
|
|
|
|
|
Resultaten als HTML exporteren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:885
|
|
|
24.
|
|
|
Create XML Site Map
|
|
|
|
|
XML-Sitemap aanmaken
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:910
|
|
|
25.
|
|
|
Use a protocol other than HTTP, e.g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.
|
|
|
|
|
Gebruik een ander protocol dan HTTP, zoals file, ftp, sftp, fish, etc., om het bestand te kunnen opslaan.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:927
|
|
|
26.
|
|
|
Checking
|
|
|
|
|
Controleren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
ui/sessionwidget.cpp:940
|
