Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “klinkstatus”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 250 results First • Previous • • Last
1.
A Link Checker.

KLinkStatus belongs to the kdewebdev module from KDE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
リンクチェッカー

KLinkStatus は KDE の kdewebdev モジュールの一つです。
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:31
2.
KLinkStatus
KLinkStatus
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:37 klinkstatus_part.cpp:168
3.
(C) 2004-2008 Paulo Moura Guedes
(C) 2004-2008 Paulo Moura Guedes
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:38
4.
Paulo Moura Guedes
Paulo Moura Guedes
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:41 klinkstatus_part.cpp:179
5.
Manuel Menezes de Sequeira
Manuel Menezes de Sequeira
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:43 klinkstatus_part.cpp:181
6.
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:44 klinkstatus_part.cpp:182
7.
Nuno Monteiro
Nuno Monteiro
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:45 klinkstatus_part.cpp:183
8.
Eric Laffoon
Eric Laffoon
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:46 klinkstatus_part.cpp:184
9.
Andras Mantia
Andras Mantia
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:47 klinkstatus_part.cpp:185
10.
Michal Rudolf
Michal Rudolf
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:48 klinkstatus_part.cpp:186
1 → 10 of 250 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.