|
|
54.
|
|
|
Broken Links
|
|
|
|
|
टूटी कड़ियां
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:108
|
|
|
55.
|
|
|
Malformed Links
|
|
|
|
|
गलत कड़ियां
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:109
|
|
|
56.
|
|
|
Undetermined Links
|
|
|
|
|
अनिरधारित कड़ियां
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:110
|
|
|
57.
|
|
|
Clear filter
|
|
|
|
|
फिल्टर साफ करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:115
|
|
|
58.
|
|
|
Enter the terms to filter the result link list
|
|
|
|
|
परिनाम संकली सूची ल छनइया करे बर टर्म भरव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:116
|
|
|
59.
|
|
|
Choose what kind of link status to show in result list
|
|
|
|
|
परिनाम सूची मं कऊन किसिम के संकली स्थिति दिखाना हे वो चुनव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/resultssearchbar.cpp:117
|
|
|
60.
|
|
|
Delete checked Documents
|
|
|
|
|
जांचे गे कागद मेटाव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/unreferreddocumentswidget.cpp:75
|
|
|
61.
|
|
|
Delete All Documents
|
|
|
|
|
सब्बो कागद मेटाव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/unreferreddocumentswidget.cpp:77
|
|
|
62.
|
|
|
Cannot crawl through directories using HTTP. 
Try using file, ftp, sftp or fish, for example. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
डिरेक्ट्रियों ल HTTP के परयोग से क्राल नइ कर सके.
उदाहरन बर, फाइल, एफटीपी, एसएफटीपी या फिस आजमा कर देखव. |
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/unreferreddocumentswidget.cpp:134
|
|
|
63.
|
|
|
Crawling folders...
|
|
|
|
|
फोल्डर मन मं छानबीन करत हे ...
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/unreferreddocumentswidget.cpp:145
|
