Ubuntu
kdesdk package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “liboktetakasten”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 30 results First • • • Last
207.
Substitute missing:
Context:
@option:check substitute bytes whose char is not part of the target charset
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:108
208.
Selects if bytes should be substituted with a default byte if its char in the source charset is not part of the target charset.
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:113
209.
Set to true if bytes should be substituted with a default byte if its char in the source charset is not part of the target charset.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:117
210.
Substitute byte:
Context:
@label:textbox byte to use for chars which are not part of the target charset
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:133
211.
The byte to use for chars which are not part of the target charset.
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:139
212.
Define the byte to use for chars which are not part of the target charset.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:142
214.
Converts the bytes in the selected range.
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:167
215.
If you press the <interface>Convert</interface> button, all bytes in the selected range will be replaced by bytes which represent the same character in the selected target charset.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:169
216.
No bytes converted.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:211
217.
1 byte converted.
%1 bytes converted.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in controllers/view/charsetconversion/charsetconversionview.cpp:212
11 → 20 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, nihui.